











WHO WE ARE
A partnership between Fiocruz and the Traditional Communities Forum (FCT) to promote health , sustainability and rights for the Good Life of traditional communities in their territories
















Abrascão: OTSS Bocaina reforça diálogo entre saber científico e tradicional para a promoção da saúde
Brasília sediou, entre os dias 23 de novembro e 03 de dezembro, o 14º Congresso Brasileiro de Saúde Coletiva – Abrascão 2025 – sob o tema " Democracia, Equidade e Justiça Climática: saúde e os enfrentamentos dos desafios do século 21 ". Entre os participantes, o Observatório de Territórios Sustentáveis e Saudáveis da Bocaina (OTSS Bocaina), uma parceria entre a Vice-presidência de Ambiente, Atenção e Promoção da Saúde da Fiocruz (VPAAPS) e o Fórum de Comunidades Tradicionais (FCT), apresentou...

TBC: Turismo de Base Comunitária chega ao Sertão do Ubatumirim para fortalecer a comunidade caiçara
Moradores e membros da Rede Nhandereko se reuniram durante a Semana “A Juçara é Nossa” para discutir o TBC como ferramenta de valorização cultural, econômica e ambiental do território Roda de conversa sobre TBC no Sertão do Ubatumirim | Créditos: OTSS No dia 5 de novembro, o Sertão do Ubatumirim, comunidade caiçara localizada no norte de Ubatuba (SP), recebeu uma importante roda de conversa sobre Turismo de Base Comunitária (TBC), realizada durante a Semana “A Juçara é Nossa”. O evento reuniu...

Rancho Caiçara: território de cultura, resistência e ancestralidade
Mais do que abrigo de canoas e redes, o rancho é um espaço vivo que une pescadores e pescadoras, remadores e remadoras, comunidades tradicionais em torno da cultura, da fé e da preservação do modo de vida caiçara. Rancho Praia do Pulso / Quilombo da Caçandoca - Ubatuba/SP Um lugar de encontro e de memória Para as comunidades tradicionais, o Rancho Caiçara é um espaço de grande importância cultural e simbólica. Local de encontros, festividades e trocas de saberes, é onde acontece o celebrar, o...

Novo site do OTSS reflete a união entre tradição, território e conhecimento acadêmico
Com design inspirado na riqueza da Costa Verde, o novo portal valoriza os saberes locais, a pesquisa e a diversidade dos povos da Serra da Bocaina O Observatório de Territórios Sustentáveis da Serra da Bocaina (OTSS) lança seu novo site institucional , um espaço digital concebido para traduzir, em forma e conteúdo, o espírito que guia sua atuação: o encontro entre tradição e ciência, território e academia, natureza e tecnologia. A nova plataforma ( 📍 www.otss.org.br ) foi desenhada para...

Belém, pós-COP30 e Cúpula dos Povos: um chamado urgente para a ação e a articulação em rede
El texto en ESPAÑOL está al final del artículo, después de los logos. A Amazônia foi palco de um momento histórico que redefiniu a narrativa climática global. Enquanto as discussões oficiais da COP30 prosseguiam na "Blue Zone", os povos do mundo se uniram na Cúpula dos Povos, reafirmando que a verdadeira justiça climática se constrói com justiça social. Uma marcha histórica com mais de 70 mil pessoas tomou as ruas, demonstrando que a resposta à crise climática não virá dos interesses...

Da palmeira ao prato: Semana “A Juçara é Nossa” conecta escolas à tradição no Ubatumirim
Atividade de educação ambiental reuniu estudantes do Norte de Ubatuba para vivenciar a relação entre o fruto da palmeira-juçara à alimentação escolar e cultura caiçara Crianças da rede pública de ensino na sede da ABU, no Ubatumirim, durante a semana "A Juçara é Nossa" | Créditos: OTSS Entre os dias 3 e 6 de novembro, a comunidade tradicional do Sertão do Ubatumirim, em Ubatuba (SP), recebeu a Semana “A Juçara é Nossa”, uma programação voltada à valorização da palmeira-juçara — espécie nativa...

COP30: Fiocruz e FCT anunciam realização do II Encontro Internacional de Territórios e Saberes
A Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) e o Fórum de Comunidades Tradicionais (FCT) anunciaram, na COP30, a realização do II Encontro Internacional de Territórios e Saberes (EITS). Considerado um marco histórico no diálogo entre saber científico e tradicional para a promoção territorializada da saúde e do desenvolvimento sustentável, o novo encontro ocorrerá em setembro de 2027 na cidade de Paraty (RJ). O anúncio ocorreu nesta quinta-feira (13/11) durante a programação da Rede Marangatu: COP...

Manguezais de Ubatuba: Vozes que cuidam, resistem e reverberam
Os manguezais são ecossistemas vitais que sustentam a vida costeira e guardam saberes ancestrais, modos de viver e resistir. Em Ubatuba, litoral norte paulista, esses territórios de água, lama e raízes profundas são berços de biodiversidade e de relações culturais entre comunidades tradicionais e natureza. Nesta entrevista, o Observatório de Territórios Sustentáveis e Saudáveis da Bocaina (OTSS) conversa com Marlene Lopes Giraud , Caiçara do Quilombo da Caçandoca, nascida em 1957, atualmente...

Aliança de Povos e Comunidades Tradicionais consolida frente nacional em defesa dos territórios ancestrais e da Mata Atlântica
O II Encontro Nacional de Fóruns de PCTs, realizado em Sergipe, reuniu dezenas de movimentos sociais em defesa dos territórios tradicionais, com debates sobre ameaças e lutas que desafiam comunidades e modos de vida em todas as regiões do Brasil

LATEST NEWS
WHAT WE WANT


SUSTAINABLE AND HEALTHY TERRITORIES
We recognize a deep connection between territory and health. This relationship is based on the understanding that health is not limited to access to health services, but is also deeply determined by a broad spectrum of social, economic and environmental factors.



STRONG COMMUNITIES
We are committed to strengthening community associations and social movements representing traditional peoples and communities ,
recognizing them as essential pillars for sustainable development and participatory democracy.





TERRITORIALIZATION OF THE 2030 AGENDA
We work with communities, governments and organizations to adapt the UN Sustainable Development Goals (SDGs) at a global level to the local realities of traditional territories. Our goal is to create bridges that ensure resilient and thriving ecosystems that reflect the needs and aspirations of each territory.

















PUBLIC POLICY PROTOTYPING
We know that our actions are insufficient to transform the territory in the full sense of Good Living. Therefore, we rely on a large solidarity network capable of expanding the reach of our practices through the exchange of experiences between territories and their incorporation into public policies.



“
Vagner Nascimento
General Coordinator of OTSS and Coordinator of the Traditional Communities Forum
Somos do movimento social de comunidades tradicionais, que tem seus princípios e formas de se organizar, de se autoidentificar e lutar por seus direitos. E a Fiocruz é uma instituição pública que trabalha focada na saúde e na pesquisa científica. Então temos diferenças, e nosso desafio é trabalhar essas diferenças e avançar naquilo que nos une, que é a busca de soluções tecnológicas para o desenvolvimento sustentável e que possibilitem a permanência das comunidades tradicionais em seus territórios”

“
Mario Moreira
President of Fiocruz
Fiocruz believes that the construction of good public policies involves interaction and active listening to local communities and territories. And the OTSS is an example of how dialogue between different forms of knowledge can generate sustainable solutions for the local and global challenges we face today, especially climate change, which has a greater impact on the most vulnerable populations. Through the exchange of knowledge, we hope to contribute to the promotion of health and sustainable development of these populations.”
WHERE WE OPERATE














Entre os estados de
São Paulo e Rio de Janeiro
Em um território que abriga mais de 200 comunidades caiçaras, indígenas e quilombolas
Na área de abrangência do primeiro Sítio Misto vivo do patrimônio mundial da UNESCO
na América do Sul
Em uma região onde
territórios tradicionais foram sobrepostos por Unidades de Conservação com diferentes graus de proteção
Em um território marcado por conflitos e impactos de grandes empreendimentos nas áreas de energia, infraestrutura e turismo

WHAT WE DO
Our approach recognizes that health goes far beyond the absence of disease, and is profoundly influenced by the context in which people live, work and interact. Therefore, we organize our actions based on four thematic axes that, together, contribute to promoting Sustainable and Healthy Territories and the Good Life of traditional communities in their territories. They are:


![Captura de Tela 2025-06-06 às 11.46.27[1].png](https://static.wixstatic.com/media/8d49b9_4e71efa9e83c4132946bf536c88d373e~mv2.png/v1/fill/w_138,h_90,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/8d49b9_4e71efa9e83c4132946bf536c88d373e~mv2.png)
STAY UP TO DATE WITH THE PROJECTS COMPLETED
GET IN TOUCH
contato@otss.org.br
+55 (24) 998772176
Saíras Street - No. 163, Caborê - Paraty - RJ - Brazil - Zip Code: 23970-000








.jpg)
_JPG.jpg)


%2015_24_11_57c13672.jpg)




